Redécouvrez le parcours de DOUCHKA, égérie Disney dans les années 80, et suivez son ACTUALITE.
 
AccueilPortailS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 (1987) Bernard et Bianca

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2
AuteurMessage
mickey69

avatar

Messages : 478
Date d'inscription : 25/01/2013
Localisation : Lyon

MessageSujet: Re: (1987) Bernard et Bianca   Lun 22 Déc - 20:56

En effet, ces clichés sont "inédits" : j'adore Very Happy
Ce que je trouve super, c'est que Douchka n'a presque pas changé ! On la reconnait bien même 30 ans après ! ^^
C'est une belle femme Wink
Revenir en haut Aller en bas
http://annemeson.blog4ever.com/
didi



Messages : 154
Date d'inscription : 05/11/2014

MessageSujet: Re: (1987) Bernard et Bianca   Mar 20 Jan - 3:29

à défaut d'avoir les paroles de cet album, si on les écrivait ici ?
je sais pas pour vous mais j'ai du mal à comprendre tout ce qu'elle dit sur cet opus Sad
Revenir en haut Aller en bas
mickey69

avatar

Messages : 478
Date d'inscription : 25/01/2013
Localisation : Lyon

MessageSujet: Re: (1987) Bernard et Bianca   Mer 21 Jan - 13:28

Voici déjà les deux chansons principales de l'album ! Very Happy

Douchka - Bernard et Bianca

En avant pour l'aventure avec Bernard et Bianca
Mets des voiles à ta voiture, on suit Bernard et Bianca
Je t'invite dans ma danse, tu feras le premier pas
La fête c'est une évidence avec Bernard et Bianca

Ohé, ohé, voulez-vous, voulez-vous danser?
Ohé, ah ah, ohé, venez vite, on va commencer

C'est l'histoire d'une compagnie qui protège les incompris, les mal-aimés
Pour défendre la jolie Penny, ils sont volontaires et ils vont embarquer
Ils survolent la grand'ville sur le dos d'Orville
Et l'albatros Jumbo Jet les dépose dans une île

En avant pour l'aventure avec Bernard et Bianca
Mets des voiles à ta voiture, on suit Bernard et Bianca
Je t'invite dans ma danse, tu feras le premier pas
La fête c'est une évidence avec Bernard et Bianca

Ohé, ohé, voulez-vous, voulez-vous danser?
Ohé, ah ah, ohé, venez vite, on va commencer

Bernard et Bianca malins subtils, en sauvant Penny vont découvrir l'amour
Ils vont faire craquer les crocodiles, Médusa va regretter ses vilains tours
Evinrude la libellule fonce comme un taxi
Les méchants sont toujours nuls, ils méritent la pilule

En avant pour l'aventure avec Bernard et Bianca
Mets des voiles à ta voiture, on suit Bernard et Bianca
Je t'invite dans ma danse, tu feras le premier pas
La fête c'est une évidence avec Bernard et Bianca

Douchka- Comme le dit toujours mon père

Et comme le dit toujours mon père
Fais attention
Pars du bon pied, du bon côté
C'est pas sorcier
Comme le dit toujours ma mère
Pour ton moral
Tourne pas en rond comme un poisson
Dans ton bocal

Mon oncle Joe qui a voyagé
N'avait qu'un conseil à donner
La plus belle aventure crois-moi
C'est chez papa que tu la vivras
L'autre jour en Angleterre
Les vacances avec mon frère
Il voulait faire du cinéma
Les parents ne voulaient pas

Et moi (Tu vas nous raconter !)
J'étais tellement amoureuse (Tu nous l'avais caché !)
De toi (De lui ?)
Mais c'était mon secret à moi (A toi ! A nous ! A lui !)

Refrain

(Hou-hou-hou) x2
Si ton cœur a des ennuis
(hou-hou-hou)
Y'a pas mieux que la famille

Refrain

Comme on est aux années 60
On prend le deal et ça nous branche
Sans maquillage on a bonne mine
C'est le sourire de l'Italie
Il y a boum à la maison
On pousse les meubles du salon
On s'éclate en rocks déchaînés
Et les voisons cognent au plancher

Et moi (Pourquoi tu prends cet air-là ?)
C'est sur je suis amoureuse (On te préfère comme ça !)
J'm'envole (Comment ?)
Avec mon cœur supersonique (Le tien, le mien, le sien, le notre !)

Refrain

(Hou-hou-hou) x2
Si ton cœur a des ennuis
(Hou-hou-hou)
Y a pas mieux que la famille

Tape, tape dans tes mains
Faisons la fête jusqu'à demain
Tape, tape encore plus fort
Rythme ta vie sur des temps forts

Refrain
Revenir en haut Aller en bas
http://annemeson.blog4ever.com/
sandrac1

avatar

Messages : 114
Date d'inscription : 17/01/2013
Age : 46
Localisation : Nogent-l'Artaud (02)

MessageSujet: Re: (1987) Bernard et Bianca   Mer 21 Jan - 17:26

Merci pour les paroles. Wink
Revenir en haut Aller en bas
didi



Messages : 154
Date d'inscription : 05/11/2014

MessageSujet: Re: (1987) Bernard et Bianca   Mer 21 Jan - 22:02

merci, ce sont des paroles qu'on trouve sur le net, ainsi que BEJI BEJO par contre les paroles de Comme le dit toujours mon père sont originaires du premier jet, elle ne dit pas exactement cela dans la version finale qu'on a sur l'album. J'ai surtout du mal a comprendre des chansons comme "folie d'amour"

Folie D'amour, couleur madras
Noix de coco, sirocco, Bahamas
Folie d'amour, s'envole au vent
à contre-jour comme les poissons-volant

Une musique de voyage bagage
Une symphonie de coquillage rivage
et ??????????????????????????????????
la vie est belle, do fa mi ré do
Une parodie de nuages sauvages
Un paradis de paysage mirage
Fleur sur l'oreille (et?) qu'est ce que ça veut dire ?
C'est le langage du cœur et du délire

Toi ma chanson de Jamaïque, magique
Mon papillon de Martinique, (unique ?)
J'te raconte pas comme tu es beau, cadeau
Comme le soleil qui brule ma peau

Tu signes un roman romantique ???????
Ou il y a des fleurs du pacifique typique
Des phrases au sucre, à la cannelle nouvelle
Quand il m'embrasse, j'sais plus comment j'm'appelle

Je t'aime un peu beaucoup
épine et bambou ?????
Voilier, sable blanc

Bougainvillier et bungalow, cadeaux
La vie est belle, doudou dans mon dodo






Revenir en haut Aller en bas
didi



Messages : 154
Date d'inscription : 05/11/2014

MessageSujet: Re: (1987) Bernard et Bianca   Mer 21 Jan - 22:57

Ne les écoutes pas

C'est peu dire que tu roules
t'es l'playboy qui plait a la foule
quelle panique quand tu déboules
en ray ban et ?????????????
Aussitôt les femmes se pâment
mais tu restes modeste et calme
tu leur lances du bout du havane
"salut les filles, on va faire fort !"
et tes fans, fondant sous le charme
te répètent toujours qu'elles t'adorent

Ne les écoutes pas
Toutes celles qui te disent que t'es le plus beau du monde
Ne les écoutes pas
Celles qui piquent une crise parce qu'il y a une blonde avec toi
Et c'est moi

Tu m'aimes à ta manière
Plus jaloux que toi rien a faire
si je pars croisière solitaire
tu fais tout pour m'accompagner
tu m'promet les iles et la lune
???????????????????????????????
j'en demande pas plus que chacune
que ça continue a tourner
que tu sois celui qui assume
mes espoirs, ma fragilité
Revenir en haut Aller en bas
mickey69

avatar

Messages : 478
Date d'inscription : 25/01/2013
Localisation : Lyon

MessageSujet: Re: (1987) Bernard et Bianca   Ven 23 Jan - 19:23

Oui, j'ai trouvé les paroles sur le net Surprised
C'est vrai que ces paroles sont vraiment difficiles à comprendre !
Help us Georgio !! Razz


Dernière édition par mickey69 le Ven 23 Jan - 19:30, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
http://annemeson.blog4ever.com/
mickey69

avatar

Messages : 478
Date d'inscription : 25/01/2013
Localisation : Lyon

MessageSujet: Re: (1987) Bernard et Bianca   Ven 23 Jan - 19:29

Paroles L'Ile du Disney Channel

Pinocchio danse le calypso
Le bon Pluto nous fait des gauffres au lait de coco
Il y a sous le ciel de l'île du Disney Channel
Comme un climat de fête et de cannelle
Comme Tic et Tac, toute notre équipe est d'attaque
Winnie l'ourson nous monte un peu le son, c'est bon
Mary Poppins fait plus jeune dans ses jean's
Suivez-moi tous, là-bas tout est facile
Pas de souci dans mon île

Il fait toujours beau, il fait toujours chaud
La vie a des ailes, là-bas sur mon île du Disney Channel
Vite, un coup de fil et on part aux îles
Là-bas sur mon île du Disney Channel

Le matelot Donald se jette à l'eau
Y'a Blanche-Neige qui fond de plaisir au soleil
On danse partout l'air du calypso mambo?
Mickey assure le coup, il a la clef pour gagner le cocotier

Il fait toujours beau, il fait toujours chaud
La vie a des ailes, là-bas sur mon île du Disney Channel
Vite, un coup de fil et on part aux îles
Là-bas sur mon île du Disney Channel

C'est jour de fête, je t'invite à la plage
A la conquête de coups de soleil, de coquillages
Joue contre joue pour le calypso bisou
Tous avec moi, on part en farandole, on s'en va, on s'en va

Il fait toujours beau, il fait toujours chaud
La vie a des ailes, là-bas sur mon île du Disney Channel
Vite, un coup de fil et on part aux îles
Là-bas sur mon île du Disney Channel.
Revenir en haut Aller en bas
http://annemeson.blog4ever.com/
didi



Messages : 154
Date d'inscription : 05/11/2014

MessageSujet: Re: (1987) Bernard et Bianca   Ven 23 Jan - 20:49

Merci pour ta participation Mickey69
à la fin du premier couplet moi j'entends "pas d'secousse dans mon île"
et pour "On danse partout l'air du calypso mambo" j'entends "calypso bambou".
Les autres aidez nous svp ça serait vraiment étrange qu'on bloque tous sur les mêmes passages Laughing
Revenir en haut Aller en bas
mickey69

avatar

Messages : 478
Date d'inscription : 25/01/2013
Localisation : Lyon

MessageSujet: Re: (1987) Bernard et Bianca   Ven 23 Jan - 21:41

J'aime beaucoup la manière de chanter de Douchka mais je trouve qu'elle n'articulait pas beaucoup !! Razz
Revenir en haut Aller en bas
http://annemeson.blog4ever.com/
Georgio

avatar

Messages : 553
Date d'inscription : 16/01/2013
Age : 29
Localisation : Nevers

MessageSujet: Re: (1987) Bernard et Bianca   Ven 23 Jan - 23:42

Pour "Ne les écoute pas" je comprend :

- En Ray-Ban et en Bolo Sport (qui est une marque d'habits sportifs)
- La villa, piscine à Pampelune (qui est une ville d'Espagne)

Smile
Revenir en haut Aller en bas
didi



Messages : 154
Date d'inscription : 05/11/2014

MessageSujet: Re: (1987) Bernard et Bianca   Sam 24 Jan - 2:42

merci beaucoup Georgio Very Happy
je dois avouer que je n'ai pas trouvé de lien vers Bolo Sport (je connais que Go Sport) Embarassed
n'hésite pas à nous aider pour le reste, ça fait du bien d'être éclairé sur les chansons d'un album que j'adore ^^
Revenir en haut Aller en bas
didi



Messages : 154
Date d'inscription : 05/11/2014

MessageSujet: Re: (1987) Bernard et Bianca   Lun 26 Jan - 17:07

tout le monde sèche ? Laughing
Revenir en haut Aller en bas
Georgio

avatar

Messages : 553
Date d'inscription : 16/01/2013
Age : 29
Localisation : Nevers

MessageSujet: Re: (1987) Bernard et Bianca   Lun 26 Jan - 20:16

Pour la chanson "Folie d'amour", je comprends :

- Et une bienvenue, oh mon cadeau
- Tu signes un roman romantique, un clic

Mais je peine tellement à comprendre que je ne suis vraiment pas certain de ce que je viens d'écrire ! Laughing
Revenir en haut Aller en bas
Georgio

avatar

Messages : 553
Date d'inscription : 16/01/2013
Age : 29
Localisation : Nevers

MessageSujet: Re: (1987) Bernard et Bianca   Lun 26 Jan - 20:41

Pour l'"Ile du Disney Channel", je comprend :

- Pas d'souc' dans mon île. Un langage familier pour dire "soucis" ?
- Calypso BAMBO.. Neutral donc je serais d'avis de dire qu'il s'agit du Calypso Mambo (qui doit être une danse traditionnelle).

Honnêtement, on peine à comprendre ...

ça me fait penser à "Lady Oscar" où j'ai toujours compris "Qu'on osait la bêcher" au lieu de "la défier" Rolling Eyes  Ou aux premières paroles de la "Lambada" où l'on comprendrait presque "Joe, rentre ses feuilles et y m'dit à c'soir il fait chaud là". Bon, j'ai fais hors-sujet.. désolé Razz
Revenir en haut Aller en bas
didi



Messages : 154
Date d'inscription : 05/11/2014

MessageSujet: Re: (1987) Bernard et Bianca   Mar 27 Jan - 11:45

C'est problématique pour mon projet de livre, ou je souhaite retranscrire les paroles de toutes ses chansons. Mais merci d'avoir fait l'effort.
Revenir en haut Aller en bas
Mon ange



Messages : 32
Date d'inscription : 18/11/2014

MessageSujet: Re: (1987) Bernard et Bianca   Mar 27 Jan - 14:59

pour le cd si ça se trouve il est sorti en 1987 comme le 33t ou la K7

mais les CD à l'époque c’était nouveaux et chèrs

et comme Douchka c'est pour enfants
le CD a pas du de vendre en masse

ca aurait été une chanteuse pour adultes
peut etre que le CD serait plus trouvable

avec les compils CD on reconstitue les 3/4 de l'album
je parle des chansons apres les vers instrumentales c'est encore autre chose
manque que 3 titres qui sont malheureusement que sur ce CD introuvable
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: (1987) Bernard et Bianca   

Revenir en haut Aller en bas
 
(1987) Bernard et Bianca
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 2 sur 2Aller à la page : Précédent  1, 2
 Sujets similaires
-
» Bernard Cavanna
» Bernard Haitink
» UDO Animal House (1987)
» Bernard Aymable Dupuy (1717 - 1789)
» Bernard Lavilliers

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Il était une fois Douchka :: IL ETAIT UNE FOIS ... DOUCHKA :: DISNEY QUEEN :: Les albums Disney-
Sauter vers: